Neidio i'r prif gynnwy

Data Cyfrifiad 2021 am gyfeiriadedd rhywiol a hunaniaeth o ran rhywedd preswylwyr yng Nghymru.

Ar 5 Medi 2024, fe wnaeth Emma Rourke, y Dirprwy Ystadegydd Gwladol, ysgrifennu i Ed Humpherson (Swyddfa Ystadegau Gwladol), sef Pennaeth y Swyddfa Rheoleiddio Ystadegau, i wneud cais fod yr amcangyfrifon hunaniaeth rhywedd o Gyfrifiad 2021 ddim bellach yn ystadegau swyddogol achrededig ac yn hytrach wedi’u dynodi fel ystadegau swyddogol o dan ddatblygiad. Cadarnhaodd y Swyddfa Rheoleiddio Ystadegau y newid yn y ddynodiad ar 12 Medi 2024. Er mwyn adlewyrchu’r newid yma mewn dynodiad, mae’r logo ystadegau swyddogol achrededig wedi’i dynnu o’r datganiad yma. Mae’r holl amcangyfrifon Cyfrifiad 2021 arall, gan gynnwys y rheini ar gyfeiriadedd rhywiol, yn dal wedi’u dehongli fel ystadegau swyddogol achrededig.

Mae'r Swyddfa Ystadegau Gwladol (SYG) wedi cyhoeddi data Cyfrifiad 2021 ar gyfeiriadedd rhywiol a hunaniaeth o ran rhywedd yng Nghymru a Lloegr (dydd Gwener 6 Ionawr 2023), mewn dau fwletin ar wahân:

Mae'r bwletin ystadegol hwn yn cynnwys crynodebau mewn perthynas â’r ddau faes hyn i Gymru.

Mae’r SYG wedi cyhoeddi data pellach o Gyfrifiad 2021 ar gyfeiriadedd rhywiol a hunaniaeth rhywedd gyda dadansoddiadau ychwanegol (dydd Mercher 25 Ionawr 2023).

Gorffennaf 2025

Mae’r SYG wedi cyflawni gwaith ansawdd ychwanegol i ddarparu gwybodaeth mwy manwl ar yr ansicrwydd sy’n gysylltiedig â amcangyfrifon hunaniaeth rhywedd Cyfrifiad 2021 a chanllawiau ar eu defnydd priodol. Gwelir yr erthygl a gyhoeddwyd ganddynt ar 26 Mawrth - Census 2021 gender identity estimates for England and Wales, additional guidance on uncertainty and appropriate use (SYG) (Saesneg yn unig). Yn dilyn datganiad yr erthygl SYG, mae canllawiau ychwanegol ar ddefnydd yr amcangyfrifon hunaniaeth rhywedd Cyfrifiad 2021 wedi cael eu hychwanegu i bob ardal pwnc o’r bwletin yma. Bwriad yn canllawiau yw i helpu defnyddwyr i ddehongli a gwneud defnydd priodol o’r data.

Cyswllt

Andy O’Rourke

Rydym yn croesawu gohebiaeth yn Gymraeg.

Cyfryngau

Rhif ffôn: 0300 025 8099

Rydym yn croesawu galwadau yn Gymraeg.

OSZAR »